跟随活跃的国际象棋大师海伦·“娜娜”·刘易斯和她的孙子们，踏上公路之旅，支持她夺得州冠军。

　　看似普通的拉德利斯一家人，实则都是吸血鬼，但父亲彼得和母亲海伦都是坚定的素食者，所以孩子们也对家族秘密一无所知。直到某天，女儿克拉拉被同班同学袭击时嗜血本能占据了上风，彼得和海伦也不得不向孩子们吐

　　在圣诞特辑中，是在达罗比的圣诞节，海伦和詹姆斯意识到他们还没有就在哪里过圣诞节达成一致。霍尔夫人在斯凯尔代尔等着他们，珍妮在赫斯顿格兰奇等着他们，这对夫妇不愿让他们中的任何一个失望。这种情况引发了